In Microsoft Exchange 2010 there was a very easy and powerfull tool, message tracking viewer. With this graphical tool you could track any message within your Exchange organization.
With Exchange 2013, the message tracking is not graphical anymore. So it’s not that easy to track some messages. The new way to go is Windows PowerShell! With the following example, you can easy create a overview of all the messages in your Exchange environment.
Get-MessageTrackingLog -ResultSize Unlimited -Start “Jul 15 2015″ | Out-GridView -Title “Exchange SMTP tracking log”
You can create a search filter based on, for example: EventID, Sender, Recipients or Subject.